Et år i Norge, kapittel 10, øvelser 5, 7 & elgtesten

Øvelse 5: Lag setninger med ordene første, andre, forrige, neste, siste, samme!

  • Jeg snakker mange språk nå, men latin var det første fremmespråket mitt.
  • Dette er Martins kanin og min er den andre.
  • I forrige måned kjørte ektemannen min og jeg til Paris.
  • Den neste gangen at jeg skal gå på kino skal jeg reservere et kort før vi drar der.
  • I det siste hadde jeg det travelt fordi hunden vår var ganske syk.
  • Hun ville ikke tro meg, men hun hadde kjøpt den sammen bukse som datteren hennes.

Øvelse 7: Fortell om hva du skal gjøre i morgen!

Jeg tror at jeg skal stå opp tildig i morgen, så at familien min og jef kan først og fremst spise frokost sammen. Så skal jeg begynne med mine oppgaver, for eksempel skal jeg lære litt norsk. Jeg skal rydde litt også, men jeg tror ikke at jeg skal liker dette! På kvelden skal mannen min og jeg lage mat sammen og etterpå vil vi spise sammen med familien igjen. Etter middagsmat skal vi vaske opp og snakke med hverandre. På kvelden vil vi se på TV eller leke kort.

Elgtesten: Oversett til norsk!

  • Sie fragen, ob sie nie Urlaub bekommen. De spør om de aldri får ferie.
  • Ich weiß, daß die Universität auf der anderen Seite der Stadt liegt. Jet vet at universitet ligger på den andre siden av byen.
  • Wovon redest Du eigentlich? Hva snakker du egentlig om?
  • Was hältst Du von einem Glas Bier? Hva tenker du om et glass øl?
  • Sie sagt, daß Ihr immer wenig Zeit habt. Hun sier at dere alltid har litt (dårlig) tid.
  • Neben dem Theater liegt die kleine blaue Kirche. Ved siden av teatret ligger den liten lille blå kirken.
  • Ich kann mich nie entspannen. Jeg kan aldri slappe av.
  • Mit wem warst Du gestern im Kino? Hvem var du på kino med i går?
  • Ist das das Mädchen, mit dem Du vor zwei Jahren in Italien warst? Er det den jenta du var sammen i Italia med for to år siden?
  • Ich weiß, daß sie lange gewartet haben. Jeg vet at de ventet lenge.
  • Es steht in Aftenposten, daß norwegische Kinder nicht viel allein sind. Det står i Aftenposten at norske barn er ikke mye alene.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.