Et år i Norge, kapittel 21

øvelse 7: er været viktig for deg? Hva slags vær liker du?

Ja, jeg tror at været er viktig for meg. Da jeg var yngre var det ikke så viktig, men nå i dags må jeg si at været har en stor påvirkning på humøret mitt. Hvis sola skinner og først og fremst når det er varmt, føler jeg meg ikke så bra. Jeg liker været best når det regner og med omtrent femten grader.

Elgtest: Du har sett en annonse i avisen. En dame leierut ei hytte i påskeferien. Du er interessert og ringer.

  • Dame: Hallo?
  • Jeg: God dag. Navnet mitt er Mickey Mouse og jeg har lest annonsen din i avisen. Er hytta fortsatt ledig til påsken?
  • Dame: Ja, den er forsatt ledig.
  • Jeg: Så fint! Jeg vil gjerne booke den fra den femtende til den tjuesjette i april.
  • Dame: Hvor mange personer?
  • Jeg: Vi er fire – ektemannen min, sønnen vår, en venn og jeg.
  • Dame: Noen dyr også?
  • Jeg: Nei, ingen dyr.
  • Dame: OK, jeg har reservert hytta til dere.
  • Jeg: Må vi betale på forhånd?
  • Dame: Det var fint hvis du kunne betale en halvdel på forhånd, men du kann betale resten til slutten av ferie. Jeg bor i nærheten av hytta. Du kan også får nøkkelen når vi møtes.
  • Jeg: Ja, gjerne. Når kan vi komme? Tenker du at klokka to på ettermiddagen var OK?
  • Dame: Ja, det passer bra. Du må ikke bringe handklær, vi har dem der. Men dere trenger lakener og soveposer. Alt annet er på hytta.
  • Jeg: Det høres perfekt ut. Mange takk! Kan du gi meg kontonummeret ditt? Eller bruker du PayPal?
  • Dame: Nei, jeg bruker ikke PayPal, men jeg gir deg kontonummert mitt. Det er [blabla].
  • Jeg: Mange takk! Jeg er glad for at det fungerer og jeg ser frem til å møtte deg.
  • Dame: I like måte. Ha det bra!
  • Jeg: Ha det!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.